Übersetzung für "sosteniéndose" auf englisch

Sosteniéndose

• holding on
• holding

Übersetzungsbeispiele

holding on

Ella está apoyada en la pared, sosteniéndose.
She is leaning against the wall, holding herself.

—Joputas —gruñó, sosteniéndose la cara.
he growled, holding his face.

Hugo estaba sentado, sosteniéndose la cabeza.
Hugo was sitting up, holding his head.

Hettie se puso de pie sosteniéndose en el tronco.
Hettie stood up, holding to the tree trunk.

Harriet salió corriendo, sosteniéndose el estómago.
Harriet hurried away, holding her stomach.

Finn rodaba por el suelo, sosteniéndose el estómago.
Finn rolled on the floor, holding his stomach.

Almayer se había levantado, sosteniéndose en el brazo de su hija.
Almayer had risen, holding on to his daughter's arm.

—Más… despacio… —dijo Ellery sosteniéndose el sombrero—.
“Take—it—easy,” said Ellery, holding his hat.

Por un momento, estuvieron mirándose fijamente, sosteniéndose la mirada.
For a moment, they stared at each other, holding one another’s gaze.

holding

Sosteniéndose el uno con el otro ....
Holding each other....

Ser 10 hombres, sosteniendose unos a otros despues de una gran victoria?
To be 10 men, holding each other after a big victory?

Sigan sosteniéndose de las manos.
Keep holding hands.

La madre de Héctor está apenas sosteniéndose acompañada.
Hector's mother is barely holding it together.

Presion sosteniendose 130 sobre 69.
Pressure's holding, 130 over 69.

Comiencen simplemente sosteniéndose el uno al otro.
Start off by simply holding each other.

- Treinta y medio, y sosteniéndose.
Mid 30s and holding.

Son termitas sosteniéndose de la mano!
- Lt's termites holding hands.