Übersetzung für "sorprendentemente bien" auf englisch

Sorprendentemente bien

• surprisingly well

Übersetzungsbeispiele

surprisingly well

En su evaluación de la transición generalizada hacia las NIIF en 2005, Sir David Tweedie, Presidente de la Junta Internacional de Normas de Contabilidad (IASB), indicó que la aplicación de las NIIF marchaba "sorprendentemente bien".
In assessing the widespread transition to IFRS in 2005, Sir David Tweedie, the Chairman of the International Accounting Standards Board, stated that the implementation of IFRS had gone "surprisingly well".

Sorprendentemente bien, dadas las circunstancias.
Surprisingly well, under the circumstances.

Hazme caso: envejeces sorprendentemente bien.
You age surprisingly well.

Luces sorprendentemente bien considerándolo todo.
You're looking surprisingly well, considering.

—Sorprendentemente bien —replicó el chambelán.
'Surprisingly well,' said the chamberlain.