Übersetzungsbeispiele
Sus observaciones han sido coherentes entre sí.
Their findings have been consistent.
Fue rápida, decidida y coherente.
It was prompt, resolute and consistent.
Adopción de un planteamiento coherente
Ensuring a consistent approach
Hay que adoptar un criterio coherente.
A consistent policy was needed.
Esta es una posición coherente y razonable.
That was a consistent and reasonable position.
Dichas resoluciones son coherentes.
Those resolutions are consistent.
Nuestra posición sigue siendo coherente.
Our position remains consistent.
En este sentido tenemos que ser coherentes.
In that respect, we must be consistent.
Eso no era coherente.
This was not consistent.
Pero él es muy coherente… no, quiero decir que no es coherente.
However, he is very consistent—no, I mean he is not consistent.
¿Era eso coherente? ¡No! Jamás.
Was that consistent? No! Never.
Tenían que ser coherentes.
They had to be consistent.
Es coherente, ¿sabes?
It’s consistent, isn’t it?
—Ni siquiera eres coherente;
‘You’re not even consistent;
Hay que ser coherente.
You have to be consistent.
Ha sido de lo más coherente.
She has been utterly consistent.
Es un testimonio coherente.
Her testimony is fairly consistent.