Übersetzung für "son adecuados" auf englisch

Son adecuados

• they are suitable
• are suitable

Übersetzungsbeispiele

they are suitable

Disponibilidad de vivienda adecuada;
Availability of suitable housing;

El sistema de clasificación consta de seis categorías: i) adecuado para niños pequeños (de 3 a 5 años); ii) adecuado para niños de 6 a 12 años; iii) adecuado para todas las edades; iv) adecuado para espectadores mayores de 13 años; v) adecuado para espectadores mayores de 18 años; y vi) adecuado solo para adultos.
The rating system consists of six categories: (i) suitable for young children (aged 3 - 5 years); (ii) suitable for children aged 6 - 12 years; (iii) suitable for all ages; (iv) suitable for viewers aged above 13 years; (v) suitable for viewers aged above 18 years; and (vi) suitable for adults only.

Sr. Presidente: Esa mención no es adecuada.
This mention is not suitable here.

No es adecuada para la detección en proximidad.
Not suitable for close-in detection.

Derecho a una vivienda adecuada
Right to suitable housing

- La adopción se autoriza tras la selección de un padre o madre adoptivo adecuado para el menor, y no de un menor adecuado para el padre o madre adoptivo.
An adoption is allowed after the selection of a suitable adopter for the child, and not a suitable child for the adopter;

Es cierto que no es adecuado para eso".
True, it is not suitable for this".

Adecuado para preparar el terreno
Suitable for ground preparation

—No es lo adecuado.
It is not suitable.

—¿Adecuado para qué?
“Suitable for what?”

—No es adecuado para ella.
"Not one suitable for her."

—Creí que sería lo más adecuado.
It seemed suitable.

¿Crees que será más adecuado?
Is it likely to be suitable?

Era un gesto adecuado.
It was a suitable gesture.

Un alojamiento adecuado.
A suitable accommodation.

La profesión de mecanógrafa no es la adecuada.
A typist is not suitable.

Adecuado, pensó él.
Suitable, he thought.

«Muy adecuado», pensé.
Suitable, I thought.

are suitable

- son adecuadas para la cría de ovejas.
- are suitable for sheep husbandry.

No todas las regiones son adecuadas para todos los cultivos.
Not all regions are suitable for all crops.

Así que aquellos que han pasado por ese proceso tedioso son adecuados para nosotros
So those who have been through that tedious process are suitable for us

- Creo que los acuerdos son adecuados, pero tiene mucho más artístico reconocimiento por ese tipo de cosas.
I think the arrangements are suitable but you have much more artistic appreciation for that sort of thing.

El consejo cree que sus raciones son adecuadas al clima y población.
The board believes that their rations are suitable climate and population.

No pude encontrar nada en línea, si los cerdos son adecuados para los medicamentos.
I could not find anything online, if pigs are suitable as courirs drugs.

Tenemos que estar seguras que las instalaciones son adecuadas.
We need to be sure the facilities are suitable.

Me pregunto si todas las obras de Shakespeare son adecuadas para los niños.
I wonder if all of Shakespeare's plays are suitable for kids.

Sí, los ingredientes en bebidas Addison son adecuados para un vegetariano.
Yeah, the ingredients in Addison beverages are suitable for a vegetarian.

Bueno, ninguno de ellos son adecuados. Yo lo sé.
Well, none of them are suitable matches, I should know.