Übersetzung für "solución es solución" auf englisch

Solución es solución

• solution is solution

Übersetzungsbeispiele

solution is solution

No obstante, en distintos momentos este año hemos visto a distintos Estados Miembros de todas las regiones acudir a las Naciones Unidas para encontrar soluciones multilaterales, soluciones comunes.
But, at different times in the course of this year, we have seen Member States from all regions turn to the United Nations for multilateral solutions -- common solutions.

—Mis investigadores —continuó él— han dado con la solución. —¿La solución? ¿La solución a qué?
"My researchers," the feller says, "have found the solution!" "Solution! Solution to what?"

—Es algo más que una teoría, Mr. Queen —respondió, lentamente, Burrows—. ¡Es la solución! —Una solución, John.
Burrows said slowly: “I’ve more than a theory, Mr. Queen. I’ve the solution!” “A solution, John.

¿Qué? ¿Cómo? ¿Quién…? Esa era la pregunta esencial cuya respuesta conduciría a la solución, una solución que había que encontrar antes de cinco días.
What? How? Who…? That was the essential question whose answer would lead to a solution—a solution that had to be found within five days.

Al igual que el resto de las mujeres de todos los Estados de esta nación, se enfrentan a serios problemas; unos problemas que requieren una solución inmediata, soluciones cotidianas.
Like the women of every state in this nation, they're faced with serious problems—problems that require immediate solutions. Daily solutions.

La mayoría de los ciudadanos tienen absoluta confianza en que siempre encontrarán una solución. —Las soluciones a que se refiere son, por naturaleza propia, meros aplazamientos —comentó Haviland Tuf—.
Most citizens are confident they always will find a solution.” “Such solutions as you imply are by their very nature only stopgaps,” commented Haviland Tuf.