Übersetzung für "solicitudes específicas" auf englisch

Solicitudes específicas

• specific requests
• specific applications

Übersetzungsbeispiele

specific requests

No responde a la solicitud específica de información adicional.
No response to the specific request for additional information has been provided.

La Conferencia tomó nota de las solicitudes específicas de algunos de esos no miembros.
The Conference noted the specific requests from some of these non-members.

Adaptación de solicitudes específicas en las decisiones de la CP
Accommodation of specific requests within COP decisions

A este respecto, el CCI seguiría respondiendo a las solicitudes específicas que se le dirigieran.
In this regard, ITC would remain demand-driven and responsive to specific requests.

Igualmente, se adjunta oficio con las solicitudes específicas de cooperación.
We also append a communication containing the specific requests for cooperation.

Probablemente no, al menos que alguien ponga una solicitud específica.
Um... Probably not, unless somebody put in a specific request.

La solicitud específica del ayudante del Fiscal General es que tu unidad colabore plenamente con los medios.
It is the specific request of the deputy A.G. that your unit cooperate fully with the media.

Hacía falta una solicitud específica para cada objeto.
They had to make specific requests for items—no more browsing.

specific applications

Desde septiembre de 2008, entre los servicios que ha prestado la Comisión se incluyen la tramitación de 150 solicitudes específicas, tres juicios que se están preparando actualmente y la adopción de numerosas medidas preliminares en relación con la discriminación ejercida por los empleadores.
Since September 2008, the services provided by the Commission include the handling of 150 specific applications, 3 law suits currently being prepared and many preliminary measures taken regarding discrimination by employers.

294. Desde septiembre de 2008, entre los servicios que ha prestado la Comisión se incluyen la tramitación de 150 solicitudes específicas, tres juicios que se están preparando actualmente y la adopción de numerosas medidas preliminares en relación con la discriminación ejercida por los empleadores.
294. Since September 2008, the services provided by the Commission include the handling of 150 specific applications, 3 law suits currently being prepared and many preliminary measures taken regarding discrimination by employers.

Las solicitudes que se refieren a un mismo proyecto deberán mantenerse juntas durante el proceso de preselección y aprobación, de manera que la serie completa de solicitudes pueda servir de base explicativa para una solicitud específica.
Applications for the same project could be kept together during the screening and approval process, so that the full range of applications would serve as an explanatory background to a specific application.

Además, el Ministro está estableciendo relaciones de trabajo con las autoridades locales de las localidades minoritarias, e intenta desarrollar esas relaciones (junto con su equipo), incluso canalizando las solicitudes específicas de esas autoridades y de los miembros de las poblaciones minoritarias.
Moreover, the Minister is in the process of establishing working relations with the local authorities in minority localities, and is attempting (along with his team) to develop these relations, including by way of channeling specific applications from these authorities and from members of the minority population.

467. Además, desde septiembre de 2008, entre los servicios que ha prestado la Comisión se incluyen la tramitación de 150 solicitudes específicas, tres juicios que están en fase de preparación, y la adopción de numerosas medidas preliminares en relación con la discriminación ejercida por los empleadores.
467. In addition, since September 2008, the services provided by the Commission have included the handling of 150 specific applications, three law suits which are currently being prepared, and many preliminary measures taken regarding discrimination by employers.