Übersetzung für "sobreestimarse" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
La importancia de la Convención como contribución al mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales no puede sobreestimarse.
The importance of the Convention as a contribution to the maintenance of international peace and security cannot be overestimated.
En mediciones reales de PeCB sobre el terreno podría sobreestimarse la persistencia como resultado de la formación de PeCB a partir de HCB.
Actual field measurements of PeCB may overestimate persistency as a result of formation of PeCB from HCB.
La importancia de la revitalización de la Asamblea General no puede sobreestimarse, y lo mismo puede decirse del Consejo Económico y Social y de la Secretaría.
The importance of revitalizing the General Assembly cannot be overestimated, and the same applies to the Economic and Social Council and the Secretariat.
Por otro lado, un experto recalcó que no debía sobreestimarse el atractivo de las preferencias para los exportadores.
On the other hand, one expert emphasized that the attraction of preferences for exporters should not be overestimated.
Aunque éstos son acontecimientos más bien positivos para las economías en transición, no debe sobreestimarse su importancia.
Although these are rather positive developments for the transition economies, their significance should not be overestimated.
La experiencia en políticas medioambientales internas e internacionales indica que los costos económicos suelen sobreestimarse ex ante.
79. Experience with both domestic and international environmental policies suggests that economic costs are often overestimated ex ante.
La función del sector maderero en la economía de Liberia no debe sobreestimarse.
25. The role of the timber sector in the Liberian economy should not be overestimated.
En este contexto, no debe sobreestimarse la utilidad de los medios coercitivos para promover la no proliferación que a veces se pregonan.
In this context, the value of coercive options to promote non-proliferation that are sometimes bandied about should not be overestimated.
La necesidad de un apoyo concertado y las contribuciones a la mejora de la seguridad no pueden sobreestimarse.
The need for concerted support and contributions towards improving security cannot be overestimated.
La función del museo en la formación del gusto fotográfico contemporáneo no puede sobreestimarse.
The role of the museum in forming contemporary photographic taste cannot be overestimated.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test