Übersetzung für "sobre el acuerdo" auf englisch
Sobre el acuerdo
  • about the agreement
  • on the agreement
Übersetzungsbeispiele
about the agreement
Pero en una mesa vacía no se puede celebrar un acuerdo; y tampoco se puede llegar a un acuerdo cuando sólo está ocupado un lado de la mesa.
But an empty table does not bring about an agreement. Nor can an agreement be reached if only one side of the table is filled.
a) Cuestiones relativas al Acuerdo sobre la Luna, incluidos posibles puntos de consenso o motivos de preocupación entre los Estados en cuanto al Acuerdo y su aplicación;
(a) Issues relating to the Moon Agreement, including possible points of consensus or of concern among States about the Agreement and its implementation;
Nadie sabía sobre el acuerdo de retirar los misiles de Turquía.
No one knew about the agreement regarding the missiles in Turkey.
Sin cambios, desquiciados y preocupados sobre el acuerdo para ubicar armamento americano aquí.
Unchanged, unhinged, and concerned about the agreement to house American weapons here.
Michael, sobre el acuerdo...
MICHAEL, ABOUT THE AGREEMENT...
Sobre el acuerdo que discutimos... cuenta conmigo.
"About the agreement we discussed... I'm in.
Habrán leído las crónicas sobre el acuerdo firmado por Rusia y Alemania.
You will have read the report about the agreement reached between Russia and Germany, which has surprised the world.
Bueno, después que el presidente Shwe cambió de opinión sobre el acuerdo, me las arreglé para trabajar en un acuerdo paralelo con los Chinos para proteger los derechos de agua de Myanmar.
Well, after President Shwe changed his mind about the agreement, I managed to work a side deal with the Chinese to protect Myanmar's water rights.
on the agreement
b) Acuerdo con el país huésped, Acuerdo sobre prerrogativas e inmunidades y Acuerdos sobre las relaciones:
(b) Headquarters Agreement, Privileges and Immunities Agreement and Relationship Agreements:
a = acuerdo portuario; b = acuerdo de tránsito; c = acuerdo de transporte por carretera; d = acuerdo de transporte por ferrocarril.
a = port agreement; b = transit agreement; c = road transport agreement; d = rail transport agreement.
Detective Rogers, ¿algún comentario sobre el acuerdo entre Boedecker y el fiscal?
Detective Rogers, sb comment On the agreement between Boedecker and prosecutor?
—¿De acuerdo en qué? ¡De acuerdo en nada!
Agreement over what? Agreement over nothing!”
Pero no de acuerdo.
But not in agreement.
Pero cuando murió, sólo unos pocos respetaron esos acuerdos. —¿Acuerdos? ¿Acuerdos escritos?
Once he died, only a few honored those agreements, a precious few." "Agreements? Written agreements?"
¿Estamos de acuerdo?
Are we in agreement?…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test