Übersetzung für "sistema de la agricultura" auf englisch

Sistema de la agricultura

• agriculture system

Übersetzungsbeispiele

agriculture system

En primer lugar, la organización ha proporcionado orientación para mejorar el desarrollo rural en los países con un menor grado de desarrollo y en los países menos adelantados, en lo que respecta al uso de los recursos locales para la creación de una agricultura moderna y el establecimiento de un sistema integrado de agricultura sostenible centrado en los cultivos, las actividades agropecuarias ecológicas y el turismo ecológico.
First, the organization has provided guidance for rural development in less developed countries and least developed countries in terms of using local resources to develop modern agriculture and establishing an integrated ecological agriculture system focusing on planting, ecological farming and ecological tourism.

Estos factores plantean a largo plazo serios retos para el sistema mundial de agricultura y alimentación (véase E/CN.17/2009/6).
These longer-term factors pose serious challenges to the global food and agriculture system (see E/CN.17/2009/6).

Esa labor, que ofrecerá una profunda comprensión empírica de las relaciones entre las culturas indígenas y la Iniciativa para el desarrollo sostenible y la agricultura rural, deberá constituir un firme apoyo a los esfuerzos de los pueblos indígenas para influir sobre las políticas y los programas de desarrollo que afectan a sus sistemas tradicionales de agricultura y alimentación.
10. By providing a strong empirical understanding of the relationship between indigenous cultures and Sustainable Agriculture and Rural Development, this work is expected to strengthen indigenous peoples' efforts to influence policies and development programmes that affect their traditional food and agricultural systems.