Übersetzungsbeispiele
A los siracusanos, no a los mercenarios.
The Syracusans, not the mercenaries.
—Somos siracusanos —fue la respuesta.
‘We are Syracusans,’ was the reply.
—Algunos siracusanos como yo tenemos principios.
‘Some of us Syracusans have standards.’
—Escúchanos tú ahora a nosotros, siracusano.
Listen to us now, Syracusan.
—¿Hay más tropas siracusanas en la zona?
‘Are there more Syracusan troops in the area?’
El siracusano no estaba tan atento.
The Syracusan wasn’t quite as vigilant.
Eran siracusanos, de modo que esperé.
They were Syracusans, so I waited.
No siendo siracusano, fui el último en hablar.
Not being a Syracusan, I spoke last.
¿Qué pasaría si los siracusanos los descubrían?
What if the Syracusans saw them?