Übersetzungsbeispiele
Y no una vez, sino tres.
Not once, but three times.
No uno, ni dos, sino tres.
Not one, not two, but three.
Ni cinco, ni cuatro, sino tres.
Not five, not four, but three.
- Quiero decir, no dos... sino tres.
- I mean, two... But three.
¡Sino tres conejos!
But three rabbits.
No una vida, sino tres.
Not one life, but three.
No uno, sino tres pistolas fumadores.
Not one, but three smoking guns.
No era una persona, sino tres.
It was not one person but three.
No una, sino tres veces.
Not once but three times.
No eran cuatro sino tres.
Not four but three angels.
Y no solo una vez, sino tres.
Not just once, but three times.
No era un Stephen Lawrence, sino tres.
Not one Stephen Lawrence but three.
Aquí viene… no uno, sino tres.
And here it comes – not one, but three of them.
No un comandante en jefe, sino tres.
Not one commander over all of them, but three.
Y no solo una vez, sino tres o cuatro.
And not just once, but three or four times.
Ya no era una pérdida lo que temía sino tres.
What she had now was not one loss to fear but three.
Su mirada se detuvo no una, sino tres veces.
Her gaze stopped not once, but three times.