Übersetzung für "sin puntos" auf englisch

Sin puntos

• without points
• no points

Übersetzungsbeispiele

without points

Sin ella, eres una mente en blanco renaces sin puntos de referencia, experiencias, hasta sin opiniones.
Without it,you're a blank slate, reborn without points of reference, experiences,even opinions.

Ni siquiera en el periodismo, la historia o la ciencia puede haber palabras sin punto de vista.
Even in journalism, history, or science, there are no words without point of view.

Un joven de carácter indeciso, dado a pasiones y cóleras, sin puntos de vista.
A youth of fiery and uncertain character, given to passions and rages without point.

Había prismáticos de infrarrojos con las lentes aplastadas, escalas de cuerda con los peldaños cortados, rezones sin punta y botellas de oxígeno para buceo con agujeros en los cilindros;
Among the items were infrared binoculars with smashed lenses, rope ladders with their rungs severed, grappling hooks without points, underwater oxygen tanks with holes drilled in the cylinders;

no points

Normalmente están configurados como enlaces terrestres de punto a punto.
They are normally configured as point-to-point terrestrial links.

e) Punto de fusión/punto de congelación;
(e) Melting point/freezing point;

A esos efectos, se inscribe un punto, al que se denominará punto M, en la línea de 200 millas reivindicada por Islandia entre los puntos B y D, y que estará a una distancia equidistante de esos dos puntos; a partir de ese punto M, se traza una línea que se cortará en una intersección con la línea comprendida entre los puntos J y L, en un punto denominado punto N, que divide a la zona 1 en dos partes de igual superficie.
For this purpose a point, to be designated point M, is identified on the 200-mile line claimed by Iceland between points B and D, and equidistant from those points, and a line is drawn from point M so as to intersect the line between points J and L, at a point designated point N, so as to divide zone 1 into two parts of equal area.

El punto de partida, la ruta y el punto de finalización de una procesión callejera
The starting point, route and the end point of a street procession

En 2001, la tasa de inflación (de punta a punta) fue del 8,7%.
During 2001, the rate of inflation (point-to-point) was 8.7 percent

Inflación (punto a punto)
Inflation (point by point)

Estamos preparados para adoptar decisiones punto por punto.
We are prepared to take decisions point by point.

Esos puntos son:
These points are:

Gastos de transporte desde el centro de adquisiciones hasta el punto de almacenamiento y desde el punto de almacenamiento al punto de entrega.
Transportation cost from the procurement centre to the storage point and from the storage point to the turning point;

En cambio mi padre se queda y tira una y otra vez una rampa sin puntos porque el tiro está bueno.
Whereas my dad will sit and shoot a ramp over and over again for no points. - Because the shot feels good. - (Laughter)

Sin foto, sin puntos.
No picture, no points.

Dos rondas para el final y aun sin puntos.
Two rounds to go and still no points.

Y llegué piedra muerta pasado, por lo que obtener sin puntos en que uno en particular.
And I came stone dead last, so I get no points on that particular one.

Equipo rojo, equipo azul, sin puntos.
Red team, blue team, no points.

En este tercer cuarto sin puntos...
In this third quarter with no points...

te dije, no toco, sin punto no hay ningun camino para que oigas otra vez?
i told you, i don't play. no point Isn't there a way for you to hear again?

Sin puntos en ningun intento.
With no points on no attempts.

Punto de dolor, punto de aflicción, punto de esperanza.
A point of suffering, a point of distress, a point of hope.

Ese no era el punto, el jodido punto.
That was not the point, the fucking point.

Otro punto, medio punto.
Another point, half a point.

Examinémoslo punto por punto.
Well, examine it point by point.

Tomémoslo punto a punto.
Let's take it point by point.

Sin embargo, hay otro punto, otro punto.
However, there is another point, another point.

Hay alguien en este punto, hay alguien en aquel punto, y hay alguien en este punto.
There is somebody at this point, there's somebody at that point, and there's somebody at this point.

De no ser por el punto, el punto inmóvil,
Except for the point, the still point,

Había preparado su discurso punto por punto.
His speech was planned, point by point.