Übersetzung für "sin confrontaciones" auf englisch

Sin confrontaciones

• no confrontations
• non-confrontational

Übersetzungsbeispiele

no confrontations

El diálogo y la confrontación son incompatibles entre sí.
Dialogue and confrontation were incompatible.

El proyecto de resolución no reviste carácter de confrontación.
The draft is not confrontational.

La confrontación enajena la cooperación.
Confrontation could only be detrimental to cooperation.

La cooperación sustituye a la confrontación.
Cooperation is replacing confrontation.

Eso no se conseguirá con confrontaciones.
That could not be attained by confrontation.

Las confrontaciones no llevan a ninguna parte.
The confrontational approach was a futile one.

El diálogo es preferible a la confrontación.
Dialogue was preferable to confrontation.

:: Diálogo en lugar de confrontación
:: Dialogue instead of confrontation

El diálogo es útil, mientras que la confrontación no lo es.
Dialogue was useful; confrontation was not.

Por el contrario, favorecen la desconfianza y la confrontación.
On the contrary, they encourage distrust and confrontation.

Aquello no era una confrontación.
This was not a confrontation.

Capítulo 17. La confrontación. La confrontación había llegado al fin.
Chapter Seventeen THE CONFRONTATION THE CONFRONTATION HAD COME AT LAST.

Pero la confrontación no es una política.
But confrontation is no policy.

Propició una confrontación.
It sparked a confrontation.

non-confrontational

Verá, no era suficientemente brillante para entender la técnica del acercamiento sin confrontación.
You see, he wasn't bright enough to understand subtle questioning techniques. The non-confrontational approach.

Solo necesitamos su fecha de nacimiento, y si podemos conseguirlo de una manera agradable y sin confrontación...
Now, we only need his birthday, and if we can get that in a pleasant, non-confronting way...