Übersetzung für "sin al menos" auf englisch

Sin al menos

• without at least

Übersetzungsbeispiele

without at least

Regiones menos desarrolladas sin los países menos adelantados
Less developed regions without the least developed countries

No se irán sin al menos saludarte.
They won't leave without at least saying "hello."

¡Jamás vengas al bosque... sin al menos un abrigo!
Never go into these woods without at least taking a jacket!

Una boda Dothraki sin al menos tres muertes se considera aburrida.
A Dothraki wedding without at least three deaths is considered a dull affair.

Y no vuelvan sin al menos un meiloorun.
Don't even think about coming back without at least one meiloorun fruit.

No sin al menos darme algún aviso.
I MEAN, NOT WITHOUT AT LEAST GIVING ME SOME NOTICE.

Nunca dejo mi casa sin al menos 13.000.
Uh, I never leave the house without at least 13.

No podré existir sin al menos una botella.
I cannot think of existing without at least one bottle.

Por favor, no te marches sin al menos hablar con ella.
Please don't leave without at least talking to her.

Sin al menos tratar de ser lo que fui.
Without at least trying to be what I was.

Jerry, no puedo regresar sin, al menos, haberlo intentado.
Now, Jerry, look. I cannot go back without at least trying.

Ninguna historia de este tipo podía estar completa sin al menos una escena donde…
No story of this type would be complete without at least one scene where —

Sin al menos un 91 de media, es imposible que nos acepten ni siquiera en el college menos selecto de la Ivy League.
Without at least a 91 percent average, even the lowliest Ivy League school is out of bounds.