Übersetzung für "simplemente de" auf englisch

Simplemente de

• simply from
• simply

Übersetzungsbeispiele

simply from

o no había muerto, como tantos chicos jóvenes, simplemente de agotamiento y desesperación.
or, like so many of the youngest among them, simply from exhaustion and despair.

Vestía un largo vestido marrón que le caía simplemente de los hombros;
She wore a long brown gown that hung simply from her shoulders;

Su criterio de calidad, por lo tanto, no procedía de ningún libro de texto ni de ninguna escuela, sino simplemente de su propia imaginación.
His standards of excellence derived from no textbook or school, but simply from his own fancy.

Puede que esta sensación emerja simplemente de la certeza de que nadie vive aquí más de uno o dos días seguidos.
This feeling may rise simply from the knowledge that no one lives here for more than one or two days at a time.

simply

Esto simplemente no es cierto.
That was simply not true.

simplemente no es cierta.
is simply not true.

Esto es simplemente incorrecto.
This is simply incorrect.

Eso es simplemente inaceptable.
That is simply not acceptable.

Esto es simplemente criminal.
That is simply criminal.

Esto es simplemente inaceptable.
This is simply unacceptable.

Otros, simplemente se anulan.
Others are simply extinguished.

Simplemente son disfuncionales.
They are simply dysfunctional.

Simplemente están disponibles.
They simply remain on call.

Las otras simplemente son.
The others simply are.

Simplemente estaba allí.
It was simply there.

Simplemente ya no estaba.
He simply wasn’t there.

O simplemente siendo quienes eran.
Or simply being who they are.

Simplemente, no es nada.
He is simply nothing.

El imperio simplemente era.
The empire simply was.