Übersetzungsbeispiele
Geoffrey, estás siendo intenso de nuevo
Geoffrey, you're being intense again, okay?
Si nos metemos en ello, rápidamente siendo intensos.
You know, if we can go deep real quick, be intense...
Fue una actividad intensa.
It was intense.
La intensa militarización de la zona.
The intense militarization of the area
Desertificación intensa (%)
Intense desertification (per cent)
La vida intelectual es muy intensa.
Intellectual activity was intense.
La polémica fue intensa.
The controversy was intense.
Su compromiso fue intenso.
Their engagement was intense.
Fomento intenso del turismo
Intense tourism development
Se despiertan pasiones intensas.
The passions aroused are intense.
No era un dolor intenso. Era tan sólo el recuerdo de un dolor intenso.
Not an intense pain, but the memory of intense pain.
—Pero intensa, ¿no?
“But intense, wasn’t it?
mientras más intensa es esta fijación, más intensa la experiencia del emisario.
The more intense this fixation, the more intense our experience of the emissary.
Son muy, muy intensos.
They’re very intense.”
Es algo muy intenso.
I feel this intensely.
Pero el dolor era intenso.
But the pain was intense.
Fue una noche muy intensa.
It was an intense evening.
El dolor era muy intenso.
The pain was intense.
El hedor era intenso.
The stench was intense.