Übersetzung für "sicilia es" auf englisch

Sicilia es

• sicily is

Übersetzungsbeispiele

sicily is

Desembarco en otros lugares de Sicilia
Landed in other places of Sicily

En Sicilia se están desplegando medidas para fomentar el crecimiento en el sector de la tecnología de la información.
In Sicily, efforts were under way to encourage growth in the information technology sector.

Seminarios para directores de administraciones penitenciarias, Harare, 1988; Mesina, Sicilia, 1985.
Seminars for the Heads of Penitentiary Administrations, Harare, 1988; Messina, Sicily, 1985.

Sicilia 132 76
SICILY 132

En el sur la mayoría de las empresarias se concentran en Apulia, Sicilia y Campania.
In the South, the majority of women entrepreneurs are concentrated in Puglia, Sicily and Campania.

La hemos conocido en Italia y aquí en Sicilia.
We have experienced it in Italy and Sicily, from where we are speaking.

Ello contrasta con el aumento del fenómeno en Sicilia (de 2.782 en 2000 a 18.225 en 2002).
This contrasts with an increase in the phenomenon in Sicily (from 2,782 in 2000 to 18,225 in 2002).

v) Los niños en acogimiento institucional y en los servicios residenciales de Sicilia.
(v) Children in institutional care and in residential services in Sicily;

Seminario europeo para directores de administraciones penitenciarias, Mesina, Sicilia, 1989.
European Seminar for the Heads of Penitentiary Administrations, Messina, Sicily, 1989.

- Sicilia es hermosa.
- Sicily is very beautiful.

¿Entonces Sicilia es considerada una isla aislada... incluso con una población de más de 500 mil personas?
So Sicily is considered an isolated island, even with a population of over 500,000 people.

Sicilia es el reino de quien va a lo suyo.
Sicily is the kingdom of people who keep to themselves.

- Y Sicilia es en su mayor parte montaña.
- Sicily is mostly mountains.

Sicilia es el hogar de El padrino.
Sicily is the home of The Godfather.

¿Usted piensa que Sicilia es un sitio peligroso al que hay que venir armado?
You reckon Sicily is a dangerous place, where you need to carry a weapon?

La invasión aliada de Sicilia es un éxito.
The Allied invasion of Sicily is a success.

Sicilia es preciosa.
Sicily is beautiful.

Sicilia es italiana y yo soy el alcalde de Montelepre, le guste o no!
Sicily is Italian and I am the mayor of Montelepre, like it or not!

Pero así es Sicilia.
But that is Sicily.

Ahora ya me he comprometido a ir a Sicilia. –¿Sicilia?
Now I have signed up to go to Sicily.” “Sicily?”

—¿Ha estado en Sicilia?
'You've been to Sicily?'

¡No a Sicilia, a Cerdeña!
Not Sicily but Sardinia!

—Llévatela a Sicilia.
Take her to Sicily.

—En Sicilia, milord.
“In Sicily, my lord.”

—En Sicilia, cuando un hombre…
“In Sicily, when a man—”

—¡Él no está en Sicilia, maldito sea!
“He’s not in Sicily, goddamn it!”

Sicilia es muy bonita.
A beautiful place, Sicily.