Übersetzung für "si se reúnen" auf englisch

Si se reúnen

• if they meet
• if you meet

Übersetzungsbeispiele

if they meet

Si se reúnen en la casa de seguridad, es personal.
If they meet at the safe house, it's personal.

Si se reúnen contigo de noche, o aquí, medio ocultos en un maldito trigal, es que no están declarándose abiertamente a tu favor.
he says. “If they meet you in darkness, or here, half hidden in a bloody wheatfield, then they are not declared for you.

Si se reúnen personas por cualquier motivo, en una cárcel, en un cuartel, en un partido de baloncesto, en una reunión del Lions' Club, en un estreno de Hollywood, en un mitin sindical o en una sesión del consejo escolar, hay un objetivo común, un vínculo compartido.
It seemed to me that if you gather souls together for almost any reason, in a prison, in an Army or at a professional basketball game, or a Lions' Club meeting, or a Hollywood opening or a union meeting or a school board session, there is a commonality of purpose, a shared link.