Übersetzung für "si mantiene" auf englisch

Si mantiene

• if you keep

Übersetzungsbeispiele

if you keep

Pero si mantiene las distancias, no la molestarán.
If you keep your distance they won’t bother you.”

Si mantienes la calma todo estará bien.
If you keep your nerve you'll be all right.

—Y habrá otro sou para ti si mantienes la boca cerrada.
And there will be another sou for you if you keep your peace.

Si mantiene la boca cerrada, nosotros también lo haremos.
If you keep your mouth shut, we’ll do the same.”

Si mantienes los ojos abiertos, siempre estarás perdido.
If you keep your eyes open, you’ll always be lost.

—Lo haré y él también si mantiene la boca cerrada. —Está sellada.
"I will and He will if you keep your mouth shut." "Sealed.

—Pero si no lo haces… si mantienes tu promesa… —¿Mi promesa?
"But if you don't--if you keep your promise----" "My promise?"

A ver si mantienes la medalla al valor después de eso. —Lo sé.
See if they’ll let you keep your Medal of Valor after that.” “I know.

Si mantienes la atención en el cuerpo siempre que te sea posible, estarás anclado en el ahora.
If you keep your attention in the body as much as possible, you will be anchored in the Now.

—Y otros dos si mantienes la boca cerrada sobre este asunto. Ahora y luego.
“And another 2 if you keep your mouth shut about it. Now and later.”