Übersetzung für "si el en" auf englisch

Si el en

• if he in
• whether in

Übersetzungsbeispiele

if he in

Lo único que le preguntaban los afganos era si era afgano y si había estado en el Irán.
The only question posed by Afghans was whether he was Afghan and whether he had been to Iran.

Si no lo es todo para ti, es como si no fuese nada.
If he is nothing for you, he is nothing at all.

Pero si no… Oh, si no...
But if he doesn't--oh, if he doesn't .

Me pregunto si está casado, si tiene hijos, si es feliz.
I wonder if he’s married, if he has children, if he’s happy.

Si está ahí fuera. Si no estaba muerto.
If he was out there. If he wasn’t dead.

Tanto si él lo sabe como si no. Y saltó.
"Whether he knows it or not." And he jumped.

Tanto si está con otros como si no, lo que es seguro es que está solo.
Whether he is with others or not, he is certainly alone.

whether in

Si podemos detenerlo. Si deberíamos. —¿Si «deberíamos»?
Whether we can stop it. Whether we should.” “Whether we should?”