Übersetzung für "servidor proxy" auf englisch

Servidor proxy

• proxy server

Übersetzungsbeispiele

proxy server

Es una cuenta de correo. Nombres falsos, servidores proxy.
It's a webmail account -- Fake names, proxy servers.

Fue ruteado a través de varios servidores proxy.
It's been routed through multiple proxy servers.

Se enmascara la ip utilizando un servidor proxy.
He masked the ip using a proxy server.

Debe usar un servidor proxy de seguridad.
Must be using a gray box proxy server.

¿Sabéis lo que es un servidor proxy, chicos?
Do you guys know what a proxy server is?

Solo están usando tres servidores proxy.
They're using three proxy servers.

- Protege a través servidores proxy, te mantiene en el anonimato.
- Protects you through proxy servers, keeps you anonymous.

Utilizó un servidor proxy.
He used a proxy server.

Por supuesto que usó un servidor proxy anónimo.
Of course he used an anonymizing proxy server.

Nick. Desactivar el servidor proxy para la LAN.
Unselect proxy server for your LAN.

Un servidor proxy que Lucy ha hackeado.
A proxy server Lucy has hacked into.

—Mediante un servidor proxy para crear un falso protocolo de internet.
By creating a proxy server to create a false Internet protocol.

—Tardaré un poco en montar la cadena de servidores proxy.
“It’s going to take me a little while to set up a chain of proxy servers.”

También tengo que montar una red de servidores proxy para que no puedan seguirnos la pista.
I’ve also got to set up a web of proxy servers so we can’t be traced.”

El proveedor de servicios de Internet, o IP, desemboca en un servidor proxy, esta vez en Berlín.
The Internet service provider, the IP, dead-ends at a proxy server, this one in Berlin.

El servidor proxy estaba en algún lugar de la Tierra (creo que en Holanda), así que todo iba muy lento.
The proxy server was on Earth somewhere (I think in the Netherlands?), so everything was slow as shit.

La aplicación del correo electrónico lo remitió a un servidor proxy anónimo que contenía los correos de Peter Benton.
The email application led to an anonymous proxy server, and contained the emails from Peter Benton.

Luego, en el servidor proxy, ha introducido un malware o una botnet para rebotar el sermón por todo el mundo. —Traduce.
Then into the proxy server he has introduced a malware or botnet to bounce his sermon all over the world.” “Translate.”

—No quiero que te cueles en ningún servidor proxy de Italia o de cualquier otro lugar —le digo rotundamente.
“I don’t want you helping yourself to some proxy server in Italy or anywhere else,” I tell her flatly.

—Él nunca ha estado en Alberta y no tiene ni idea de software anónimo ni de servidores proxy, Benton. —Que se sepa.
“He’s never been to Alberta, Canada, and wouldn’t know the first thing about anonymizing software or proxy servers, Benton.” “As far as anyone knows.”