Übersetzung für "ser sostenible" auf englisch

Ser sostenible

• be sustainable

Übersetzungsbeispiele

be sustainable

Inventando un personaje que no iba a ser sostenible.
Inventing a character wouldn't be sustainable.

Estoy muy interesado en la sociedad y en el desarrollo de un sistema que pueda ser sostenible para todas las personas
I'm very much interested in society and developing a system that might be sustainable, for all people.

No estamos en contra para el desarrollo, Sólo tiene que ser sostenible, y tiene que ser seguro para el medio ambiente, de lo contrario No es la pena el riesgo.
We're not opposed to development, it just has to be sustainable, and it has to be safe for the environment, otherwise it's not worth the risk.

No podía entender cómo podía decir Oceana podríamos matar a cerca de 100 millones de toneladas de pescado por año y esto podría ser sostenible y bueno para nuestros océanos.
I couldn't understand how Oceana could say we could remove close to a 100 million tons of fish per year and this could be sustainable and good for our oceans.

¿Cómo puede ser sostenible?
How can that be sustainable?

Además, uno de los temas importantes en los que se incide en Estrella roja es que la sociedad postcapitalista tendrá que ser sostenible para el planeta.
Furthermore, a major theme of Red Star is that postcapitalist society has to be sustainable for the planet.

«Las últimas mediciones indican claramente que la infraestructura subyacente no parece ser sostenible a largo plazo en un entorno humanoide debido a incompatibilidades químicas, fisiológicas y biológicas».
The latest metrics strongly indicate that the underlying infrastructure does not appear to be sustainable long-term in a humanoid environment due to chemical, physiological, and biological incompatibilities.