Übersetzung für "ser predicho" auf englisch

Ser predicho

• be predicted

Übersetzungsbeispiele

be predicted

Donde cada causa tiene un efecto y puede ser predicha con los datos.
Reardon: Every cause has its effect, and every effect can be predicted with the right database.

Bueno, Feynman dijo que todo puede ser predicho, si tienes los datos suficientes.
Well, Feynman said everything can be predicted if you have enough facts.

Algunas acciones pueden ser predichas.
Actions can be predicted.

¿Podían ser predichas las decisiones de la nave?
Could the ship's decisions be predicted?

De otra manera, ¿cómo podría ser predicho?
Otherwise, how could it be predicted?

Un hombre cuyos movimientos no pueden ser predichos.
A man whose movements cannot be predicted.

Si los movimientos y las elecciones de la nave podían ser predichos, podían ser precipitados.
If the ship's movements and choices could be predicted, they could be precipitated.

no le gustaba en absoluto pensar que su conducta pudiera ser predicha tan agudamente.
he did not like to think that his behavior could be predicted so accurately.

Este fenómeno observado debe ser predicho por la mecánica cuántica, porque si esta teoría ha de describir apropiadamente el mundo más le vale que sus predicciones estén de acuerdo con el experimento.
Quantum mechanically, this observed phenomenon must still be predicted because if quantum mechanics is to properly describe the world, its predictions had better agree with observations.

Su gente, al igual que la nuestra, ha calculado incluso los ciclos climáticos, psicológicos, físicos, económicos, políticos, sociológicos y otros que dependen directamente de los cambios en la superficie del sol, y que pueden ser predichos con cien años o más de anticipación.
Your people -- like ours -- have even charted the climactic, psychological, physical, business, political, sociological, and other cycles that are directly dependent upon changes on the surfaces of the sun, that can be predicted a century or more in advance.