Übersetzung für "ser pateado" auf englisch

Ser pateado

• to be kicked
• being kicked

Übersetzungsbeispiele

to be kicked

Los pantalones a media asta y a punto de ser pateados.
Trousers at half-mast and about to be, kicked-off.

Creo que una parte de mí sentía que merecía ser pateado.
I think part of me felt I deserved to be kicked.

being kicked

Podemos ser pateados como perros o si no readaptarnos.
We can be kicked around like dogs or else readapt.

¡Adiós a ser pateados y no ser valorados!
Good-bye being kicked and low-rated!

Como ser pateado por una mula.
Being kicked by a mule.

¿De que forma te gustaría ser pateada por una celebridad?
How do you like being kicked by a retarded celebrity punk?

Es como ser pateada en la vagina por un wallaby, ¿verdad?
Like being kicked in the cooch by a wallaby, isn't it?

Al parecer, ser pateado por un dios del trueno constituye «algo bastante contundente».
Apparently, being kicked by a thunder god constitutes something pretty substantial.