Übersetzung für "ser muy cauteloso" auf englisch
Übersetzungsbeispiele
En cuanto a la creación del consenso, algunos oradores destacaron la importancia de mantener la unidad del Consejo y advirtieron que el Presidente debía ser muy cauteloso al decidir someter a votación una cuestión.
On the issue of consensus-building, some speakers underscored the importance of maintaining the Council's unity and warned that the President should be very cautious in putting any issue to a vote.
Por consiguiente, cuando se trata de concebir un mecanismo de control y seguimiento de las estrategias de la Comisión, debemos ser muy cautelosos de no generar una carga adicional, sea financiera o burocrática, a los países beneficiarios.
Therefore, when it comes to conceiving a monitoring and tracking mechanism for the Commission's strategies, one must be very cautious not to place additional burden -- either financial or bureaucratic -- on benefiting countries.
Aún no podemos decir que es, debemos ser muy cautelosos.
We cannot say what it is yet, but we need to be very cautious now.
Tenemos que ser muy cautelosos utilizando términos como epidemia
You have to be very cautious when throwing around terms like epidemic.
¿Qué? Que deberías ser muy cauteloso.
You should be very cautious.
Van a ser muy cautelosos y la protegerán mucho mejor de lo que podría tu hombre.
They're going to be very cautious and they're going protect her better than your guy could have.
20 años en este negocio, te hacen ser muy cauteloso.
20 years in this business, you do be very cautious.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test