Übersetzung für "ser mucho más allá" auf englisch
Ser mucho más allá
Übersetzungsbeispiele
be much beyond
El calor de sus cuerpos sería toda la radiación infrarroja que despedirían, y el ruido electromagnético emitido por sus dispositivos de vigilancia, el campo gravítico, el refrigerador, los colectores solares y la silla de Issib no eran tan potentes como para ser detectados más allá del perímetro, excepto con instrumentos mucho más sensibles de los que poseían los merodeadores y las caravanas.
The warmth of their bodies was all the infrared radiation they dared to give off, and the electromagnetic noise put out by their wards and watches, the gravitic field, the refrigeration, the solar collectors, and Issib's chair was not strong enough to be picked up much beyond their perimeter, except with instruments far more sensitive than anything passing marauders or caravans were likely to have.
¿Qué es lo que me quebrará en millones de piezas de modo que esté más allá de poder ser reparada, más allá de la utilidad?
What will break me into a million pieces so that I am beyond repair, beyond usefulness?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test