Übersetzung für "ser más rápido que" auf englisch
Ser más rápido que
Übersetzungsbeispiele
a) A menudo los mecanismos no judiciales pueden ponerse en marcha antes que los procesos judiciales y ser más rápidos que éstos, como por ejemplo en las situaciones en que el litigio no justifica el recurso a los tribunales;
(a) Non-judicial mechanisms often can be engaged earlier and faster than judicial processes, as well as in situations where a dispute does not amount to a legal cause of action;
El aumento de las temperaturas en los últimos decenios parece ser más rápido que en los siglos pasados y esta tasa más elevada de aumento parece coincidir con el incremento de gases de efecto de invernadero en la atmósfera.
The increase in temperatures in recent decades appeared to be faster than in past centuries and that higher rate of increase seemed to coincide with the increase in greenhouse gases in the atmosphere.
Nada puede ser más rápido que la luz.
Nothing can go faster than light.
Tenían que ser más rápidos que la epidemia.
The people had to work faster than the epidemic killed them off.
Sabía que la serpiente tenía que ser más rápida que el pájaro.
He knew the snake had to be faster than the bird.
La aerocicleta del titerote debía ser más rápida que la de Interlocutor.
The puppeteer’s flycycle had to be faster than Speaker’s.
El truco para manejar caballos no es ser más rápido ni más fuerte que ellos.
The trick of handling horses isn't to be faster than the horse, or stronger than the horse.
Ni siquiera se le pasaba por la cabeza que pudiera ser más rápido que él.
He didn’t believe for one moment that I would be faster than him.
La sombra no puede ser más rápida que lo que la proyecta, pero no toda la oscuridad es sombra.
Shadow can be no faster than what casts it, but not all darkness is shadow.
Y su barco parecía ser más rápido que cualquiera de los del enemigo, al menos hasta el momento.
And this craft did seem to be faster than anything the enemy had. So far, that is.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test