Übersetzung für "ser irreal" auf englisch

Ser irreal

• be unreal

Übersetzungsbeispiele

be unreal

Usted fue... fuerte hasta el punto de ser irreal.
You were... strong to the point of being unreal.

¿Pero cómo pueden ser irreales estos ríos, montañas y mares?
But how can these rivers and mountains and seas be unreal?

Lo que creí que era irreal, ahora para mí... en cierta manera, parece ser más real de lo que creo que es real... que ahora parece más ser irreal.
What I thought was unreal, now for me... seems in some ways to be more real than what I think to be real... which seems now more to be unreal.

Sentía el dolor que era demasiado intenso y concreto para ser irreal.
he had felt the pain, and it was too intense and specific to be unreal.

Por primera vez se dio cuenta de que el lugar podía ser, tenía que ser irreal.
For the first time, he saw how this place could be, must be, unreal.