Übersetzung für "ser erradicado" auf englisch

Ser erradicado

• be eradicated

Übersetzungsbeispiele

be eradicated

Ferrín debe ser erradicado.
Ferrin should be eradicated.

Las enfermedades deben ser erradicadas, no diseminarlas...
Illnesses should be eradicated, not spread.

Los perros rabiosos deben ser erradicados.
Mad dogs must be eradicated.

Y las ratas deben ser erradicadas.
And rats must be eradicated.

Siete virus humanos, listos para ser erradicados.
Seven human viruses, ready to be eradicated.

Todos deberíamos ser erradicados.
We should all be eradicated.

—Blikdak debe ser erradicado —dijo Kerlin—.
"Blikdak must be eradicated," said Kerlin.

—La tentación debe ser erradicada del mundo y de la mente humana.
Temptation must be eradicated from the world, and from the human mind.

Todo rastro del infiel debía ser erradicado de la tierra del Sudán.
All traces of the infidel must be eradicated from the land of Sudan.

El uso o arte real o imaginario de esos «anillos de poder» era un mal que debía ser erradicado.
The real or imagined use and trade of such ‘rings of power’ were perceived as an evil that must be eradicated.

The Biggest Loser es un programa donde la gordura es el enemigo que debe ser destruido, una plaga que ha de ser erradicada.
The Biggest Loser is a show about fat as an enemy that must be destroyed, a contagion that must be eradicated.

«¿Los franceses son verdaderos creyentes?» «No, son larvas del diablo que se extienden y que deben ser erradicadas.» —Soltó una de sus risotadas.
'Are the French true believers?' 'No, they are the devil's spawn, doing his work, and must be eradicated."' He gave his barking laugh.

Y dondequiera que cae penetra intermolecularmente, y no puede ser erradicado, ni siquiera por el SupDisolv-X, el nuevo detergente que tenemos.
And wherever they land they penetrate inter-mol-wise—intermolecularly—and can't be eradicated, even by Supsolv-x, that new detergent we have. Nothing works."

De haber tropezado en primer lugar con el grupillo de Hallow, seguramente habría estado convencida de que los hombres lobo y los vampiros merecían ser erradicados.
If I’d fallen in with Hallow’s witches first, I would probably have been convinced that the Weres and the vampires deserved to be eradicated.

—«A los titanes Agamenón, Juno y Dante. Vuestra rebelión cimek ha causado graves daños a los Planetas Sincronizados. La amenaza debe ser erradicada.
To the Titans Agamemnon, Juno, and Dante, your cymek rebellion has caused harm to the Synchronized Worlds, so your threat must be eradicated.

El Gran Señor Samon dice que las otras más jóvenes, las novicias y las Aceptadas, podrían salvarse si las llevan a la Ciudadela, pero que el resto debe ser erradicado.
The High Lord Samon says the others might be saved—the young ones, the novices, the Accepted—if they’re brought to the Stone, but the rest must be eradicated.