Übersetzung für "ser caballo" auf englisch

Ser caballo

• be horse
• be a horse

Übersetzungsbeispiele

be horse

¿Por qué no pueden comer pasto, ser caballos y nada más, eh?
Why can't they just eat grass and be horses and leave it at that, eh?

Bueno, hoy los deseos parecen ser caballos.
- Wishes just happen to be horses today. Among other things.

Estos asnos han resultado ser caballos de derby.
These donkeys turned out • to be horses of derby.

Por lo tanto, tenemos que aparentar ser caballos.
We’ve got to pretend to be horses.”

De modo que debían de ser caballos de los establos de la torre.
So these must be horses from the keep's stables.

Lo único que sé es que no me gustan los perros por ser perros, los caballos por ser caballos ni los gatos por ser gatos.
I do know that I do not love dogs as dogs, horses as horses, or cats as cats.

Patas delgadas, cuerpos muy anchos, demasiado para ser caballos; puede que ese fuera el aspecto que tenían los caballos prehistóricos.
Thin legs, extra-wide bodies, too wide to be horses-perhaps what prehistoric horses might have looked like?

be a horse

«Porque ser caballo fue idea suya», responde el carretero.
“To be a horse was his_ idea,” the driver says.