Übersetzung für "sentencia del tribunal" auf englisch

Sentencia del tribunal

• court ruling

Übersetzungsbeispiele

court ruling

Aunque la justicia dio la razón a los illchamus, el Gobierno no ha cumplido la sentencia del Tribunal Superior.
Although the Illchamus won the case, the government has failed to implement the High Court ruling.

Se acompaña sentencia del Tribunal Constitucional de 3 de julio de 2006 (véase anexo XXXVI).
The Constitutional Court ruling of 3 July 2006 is contained in annex XXXVI hereto.

Expresó preocupación ante la sentencia del Tribunal Constitucional sobre la cuestión de la nacionalidad.
It expressed concern regarding the Constitutional Court ruling on nationality.

6 Sentencias del Tribunal Constitucional que reconocen y desarrollan el Derecho de Consulta Previa
6. Constitutional Court rulings recognizing and developing the right to prior consultation

La sentencia del tribunal de primera instancia en favor de los vendedores fue confirmada por el tribunal de apelación.
The lower court ruling in favour of the sellers was confirmed by the appellate court.

Sentencia del Tribunal Supremo sobre los "asesinatos de
1. Supreme Court ruling on the 1982 "December murders"

Sentencia del Tribunal Supremo sobre los "asesinatos de diciembre" de 1982 en Suriname
1. Supreme Court ruling on the 1982 "December murders" in Suriname

Infórmese asimismo sobre la aplicación de la sentencia del Tribunal Supremo de 2009 sobre la desaparición de Dhanusha.
Please also provide information on the implementation of the 2009 Supreme Court's ruling on Dhanusha's disappearance.

En caso de desacuerdo entre el padre y la madre, se aplica la sentencia del tribunal.
In case of disagreement between the parents the court's ruling is applicable.

Creo que la sentencia del Tribunal Supremo del año pasado puede sernos de ayuda en este sentido.
I think there might be something here in light of the Supreme Court’s ruling last year.

El cardenal ha incitado a la desobediencia civil —ninguna escuela debe acatar la sentencia del Tribunal— y convocado una misa al aire libre, el 23 de septiembre, que atraerá seguramente muchedumbres papales.
The cardinal has urged civil disobedience—all schools must defy the Court’s ruling—and plans to convene an open-air service, on September 23, that will surely attract the papist masses.