Übersetzungsbeispiele
Con el objeto de que confesaran su participación en el homicidio de un joven los policías sometieron a estos menores a golpes, les metieron la cabeza en una cubeta de agua y les obligaron a hacer sentadillas.
The police beat them, put their heads in buckets of water and made them do squats, to make them confess to complicity in the murder of a young man.
Primero lo primero: sentadillas.
First things first... Squats.
Menos sentadillas, más bíceps.
Less squats, more biceps.
¿Cuántas sentadillas haces?
How much you squat?
Hacer algunas sentadillas. [Risas]
Do some squats. [ laughter ]
¿Cuánto levantas con sentadillas?
What do you squat?
Oye, sentadillas, buenas noticias.
Hey, squats, good news.
Una sentadilla. ¿Mo?
Pop a squat. [Sighs] Mo?
Hace muchas sentadillas.
He does a lot of squats.
¡Y swing y sentadilla!
And swing and squat!
Yo seguí con mis sentadillas.
I kept squatting and jumping.
Dos docenas de sentadillas.
Two dozen squat thrusts.
Esta hija de puta nació para hacer sentadillas.
Bitch was bred to squat.
Hice abdominales y sentadillas con salto.
I did sit-ups and squat-jumps.
apuesto a que hace un montón de sentadillas.
I bet she does a lot of squats.
Sentadillas, levantamientos de piernas y más flexiones y abdominales.
Squats, leg lifts, more pushups and sit-ups.
Ahí estaba Keith, hacía sentadillas en ropa interior.
Here was Keith, squat-thrusting in his underwear.
«Venga, diez sentadillas y diez burpis», canturreo.
— Gimme ten squats, then ten burpees, I sing.
Doscientos más y luego hacemos las sentadillas y los pesos muertos.
Two hundred more and then we’ll do the squats and the deadlifts.”