Übersetzung für "sensible a los precios" auf englisch

Sensible a los precios

• price sensitive

Übersetzungsbeispiele

price sensitive

Desde una perspectiva presupuestaria, y dado que los productos son cuantificables y sensibles a los precios, el sistema facilita el examen y la supervisión de los cambios presupuestarios y su repercusión sobre la organización.
13. From a budgetary perspective, since outputs are quantifiable and price sensitive, it facilitates review and monitoring of budgetary changes and impact on the organization.

En nuestra opinión, para la reducción de la pobreza es más importante un comercio mundial más abierto, con mejor acceso a los mercados para los países en desarrollo y una mayor inversión directa, que la asistencia para el desarrollo, aunque los países más pobres, que dependen de una estrecha gama de productos de exportación, sensibles a los precios, no pueden sobrevivir sin una considerable asistencia.
More open world trade with better market access for developing countries and increased direct investment is, in our view, more important for poverty reduction than development assistance, although the poorest countries, which depend on a narrow and price-sensitive range of export goods, cannot do without substantial aid.

La cadena de valor de la exportación de banano Cavendish se considera una cadena de alto costo y sensible a los precios.
The value chain of export Cavendish bananas is typically considered high cost and price sensitive.

Éstos incluyen el grado de perfeccionamiento tecnológico de la ETN y las economías de escala logradas, el tiempo durante el cual se ha operado en un país receptor, la proximidad geográfica y los costos de transacción entre la ETN y sus filiales, la situación de la empresa en el mercado: por ejemplo, si está operando en mercados sensibles a los precios o disfruta de elevadas rentas por concepto de innovación, y la política comercial del país receptor, es decir, si se puede importar insumos fácilmente.
These include the degree of technological sophistication of the TNC and the economies of scale attained, the length of time operating in a host country, the geographic proximity and transaction costs between the TNC and its affiliates, the TNC's market position, such as whether operating in price-sensitive markets or enjoying high innovation rents, and the trade policies of the host country; i.e., whether inputs can be easily imported.

Los consumidores que disponen de ingresos elevados tienden a ser menos sensibles a los precios y a estar más dispuestos a pagar la calidad, la variedad y la comodidad.
High-income consumers tend to be less price sensitive and more willing to pay for quality, variety and convenience.