Übersetzung für "sellos son" auf englisch

Sellos son

• stamps are
• seals are

Übersetzungsbeispiele

stamps are

Los sellos se emitirán en pliegos de ocho sellos cada uno.
The stamps will be issued in sheets of eight stamps.

Es lo que me gusta de ti, pero es también porque tus sellos son una total estupidez.
It's-It's what I love about you, but it's also why your stamps are total crap.

Los sellos son auténticos.
The stamps are genuine.

El día de código y el sello son auténticos.
Day-code and t-stamp are authentic.

Los sellos son más caros.
Stamps are more expensive.

Y por aquí todos los sellos son como sellos.
Stamps look like stamps round here.

El sobre no tenía sello;
There was no stamp on the envelope;

¡Una pasión por los sellos!
A passion for stamps!

Ese es el sello que ponen.
That is the stamp they use.

O con las colecciones de sellos.
Or stamp collecting.

¡Y sellos de correos!
And postage stamps!

Era un sello muy poco común.
“That was a rare stamp.”

Y el sobre no llevaba sello.
And there was no stamp on the envelope.

¡El sello desaparece!
The stamp disappears!

Teager, que «pasará a buscarlo», y llevaba el sello de «Pagado» estampado con un sello de caucho.
Teager, Will Cull, and stamped Paid with a rubber stamp.

seals are

2ª Delitos de falsificación de sellos del Estado, o uso de sellos falsificados;
2 (a) Offences involving the counterfeiting of State seals, or the use of counterfeit seals;

Como prueba de lo cual, firmo la presente declaración y la sello con el sello de la República Portuguesa.
In witness whereof, I have signed this declaration and sealed it with the seal of the Portuguese Republic.

b) Los delitos de falsificación del sello del Estado, o uso de sello falsificado del Estado;
(b) The offences of forgery of the State seal or use of a forged State seal;

En lo esencial, lo que se requiere es únicamente la información que figura en el sello antes que este sello propiamente dicho.
Essentially, it is only the information on the seal, rather than the seal itself, that is required.

Las líneas y puntos en los sellos son definidos y los contornos se destacan bien.
The hairlines and the points on the seals are sharp and even with very well-defined outlines.

Si estás fuera que mucho sobre el Mediterráneo, los sellos son nunca va a encontrar esto.
If you're off that much over the Mediterranean, the SEALs are never gonna find this thing.

—Sello rojo y sello dorado.
Red seal and gold seal.

Pero, en todo caso, eso es tu propia elección, el sello es el sello.
But that’s your own choice; the Seal’s the Seal.’

—Sí, pero ¿los sellos?
Yes, but the seals?

Pero Wend miraba a unos y a otros con evidente desconcierto. —¿Sello? ¿Qué sello?
But Wend was looking up at Govannin, confused. “Seal? What seal?”

El número de sello es 445337 y el sello está intacto… —¿Doctor Jenrette?
The seal number is 445337 and the seal is intact" -- "Dr. Jenrette?"

El sello estaba abierto.
The seal was broken.

—Los sellos se rompen.
'The seals break.'

Esto es un sello de delegación.
This is a seal of deputation.