Übersetzung für "sea cesar" auf englisch

Sea cesar

• be cesar
• is constantly

Übersetzungsbeispiele

be cesar

César Flores González
Cesar Flores Gonzalez

Centro de Salud Rural (CESAR)
Rural health centre (CESAR)

Julio César Allca Hito
Julio Cesar Allca Hito

(Firmado) César Mayoral
(Signed) Cesar Mayoral

César Augusto Sosa Silupu
Cesar Augusto Sosa Silupu

Martínez César Regino
Martinez Cesar Regino

Sr. Cesare Ottolini
Mr. Cesare Ottolini

Sr. Cesar Koppe Grisolia
Mr. Cesar Koppe Grisolia

—¿César Rivera trabajaba en Delitos Sexuales por entonces? —¿César?
“Was Cesar Rivera working the sex table back then?” “Cesar?

César será campeón.
Cesar will be a champion.

–Y llamaré a Cesare.
'Then I’ll call Cesare’

Y todo para provocar a Cesare”.
And only to provoke Cesare.

César se impacientaba.
Cesar was growing impatient.

– No es una multa, César.
“It isn’t a fine, Cesar.”

– Es el coche, César.
“It’s the car, Cesar.

– Estás mintiendo, César.
“You’re lying, Cesar.

is constantly

Los detenidos palestinos se quejan sin cesar de que la comida que se les da es muy poco variada y las raciones insuficientes.
Malnutrition: The Palestinian detainees constantly suffer from the lack of variety and inadequate quantity of their meals.

No obstante, es un hecho que el número de casos de tortura y detenciones aumenta sin cesar.
Nevertheless, the number of cases of torture and detention is constantly on the increase.

Los recursos públicos que se asignan a la educación y la capacitación han aumentado sin cesar.
Public resources allocated to education and training have constantly increased.

El número de nuevas asociaciones públicas crece sin cesar.
The number of voluntary organizations being established is constantly rising.

Con una fe que se renueva sin cesar se puede amar al ser humano y al mundo.
It is through constantly renewed faith that one can love mankind and the world.

Dada la permanente necesidad de nuevos fondos, el UNICEF busca sin cesar fuentes adicionales.
Given the continuous need for additional funds, UNICEF is constantly looking for additional sources.

Las reservas de divisa y los ahorros también aumentan sin cesar.
Foreign currency reserves and savings are constantly increasing as well.

El número de personas desplazadas como consecuencia de catástrofes naturales aumenta sin cesar.
The number of persons displaced by natural disasters was constantly increasing.

La gama de actividades que se ofrecen aumenta sin cesar.
The range of activities offered is constantly expanding.

El entorno sigue cambiando sin cesar y de varias maneras: algunas espectaculares y patentes, y otras más sutiles.
In different ways, some dramatic and visible and others more subtle, the environment continues to change constantly.

Sus cadenas tintineaban sin cesar.
His chains jingled constantly.

Soñaba sin cesar con Ambrose.
She dreamed constantly of Ambrose.

Nuestro espíritu la sugiere sin cesar;
Our minds constantly evoke it;

Los bosques cambiaron sin cesar, Ted.
The forests changed constantly, Ted.

Y Foster patinaba sobre el borde de esta última sin cesar.
And Foster skated the edge of that constantly.

Su foto aparecía sin cesar en los periódicos.
His photograph appeared constantly in the newspapers.

—Tengo la impresión de que… la corteza se espesa sin cesar.
“I have the sense that—the crust—is constantly thickening.”

—Últimamente se perdía sin cesar en sus pensamientos—.
He was constantly losing himself in his thoughts lately.

Se decía sin cesar: «Me han escupido en la cara».
He kept constantly repeating: “They spat in my face.”