Übersetzung für "se puso delante" auf englisch

Se puso delante

• stood in front
• there stood

Übersetzungsbeispiele

stood in front

"Esa noche, el chico nervioso se puso delante de toda la aldea, les dijo que una vez el tohunga había sido respetado, y debían escucharle ahora".
"That night, the boy nervously stood in front of the whole village, "told them that once the tohunga had been respected, "and they should listen to him now.

Se puso delante de sus seguidores y se refirió a ello como "mi guerra americana".
You stood in front of your followers and you called it my "American war."

Cuando los guerreros de Caldor atacaron nuestro pueblo, mi padre se puso delante de ellos y rezó por sus almas.
When Caldor's fighters attacked our village, my father stood in front of them and he prayed for their spirits.

Al reducir la velocidad en la calle V Holesovickach, un hombre se puso delante del automóvil e intentó disparar una pistola automática contra los ocupantes del mismo.
He was going to turn into V Holesovickach Street. Here a man stood in front of the vehicle and attempted the shoot from an automatic pistol at the persons in the car.

Dorden se puso delante de Costin.
Dorden stood in front of Costin.

Astfgl se puso delante de su espejo.
Astfgl stood in front of his mirror.

Se puso delante del vórtice, como hipnotizado por él.
He stood in front of the vortex, as if hypnotised by it.

Se puso delante del espejo con un vestido negro.
She stood in front of the mirror in a black dress.

Eddie se bajó del taburete y se puso delante de mí.
Eddie got off the barstool and stood in front of me.

El abogado se puso delante de ella para que no me viera.
The lawyer stood in front of her to block me from her vision.

La chica se puso delante de él con los brazos en jarras.
The girl stood in front of him with her hands on her hips.

Edward se puso delante de mí, en una postura que yo conocía muy bien.
Edward stood in front of me, holding a posture that I knew at once.

Ella se le puso delante, de pie, y se sacó un bolígrafo del bolsillo.
She stood in front of him and took a pen out of her pocket.