Übersetzung für "se puede obtener" auf englisch
- it can be obtained
- can be obtained
- you can get
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Se podrían lograr con un examen de la documentación que se puede obtener electrónicamente.
It can be done with a review of documentation that can be obtained electronically.
Ninguno de estos equipos se puede obtener del superávit de existencias en la Base de las Naciones Unidas en Brindisi.
None of this equipment can be obtained from surplus stock at UNLB.
:: Determinar qué información adicional se necesita y cómo se puede obtener
:: Identifying where further information is required, and how it can be obtained
En principio, el permiso de conducir no se puede obtener antes de haber cumplido los 18 años.
In principle, a driving licence can be obtained at the earliest at the age of 18.
Se puede obtener más información en los siguientes sitios web:
More information can be obtained by accessing the following websites:
En los estudios crónicos no se puede obtener el NOAEL.
No NOAEL can be obtained from the chronic studies.
La información sobre cómo aportar contribuciones se puede obtener de la secretaría, a saber:
26. Information on how to contribute can be obtained from the secretariat at:
¿Puede obtener un arma del espacio hiperdimensional, Lars?
Can you obtain a weapon from hyper-dimensional space, Lars?
Tiene una abertura en el tallo, para que la abeja pueda obtener la miel, asali.
It has an opening in the stem so that the honey, asali, can be obtained by the bee.
—También puedo obtener invar para usted, en grandes cantidades —dijo ella—.
‘I can also obtain invar for you, in large quantities,’ she said.
¿Y cómo puedo obtener esa ayuda sin vulnerar el secreto de lo que soy?
I said, “not without assistance, and how can I obtain that assistance unless I forsake the secret of what I am?
El usuario de la magia puede obtener poder sólo cuando alguien más se mutila voluntariamente una parte del cuerpo.
The magic user can only obtain power when someone else voluntarily removes a body part.
¿Cómo puede obtener la paciencia de aprender los nombres de los tres guardias de la puerta de cada sala cuando su memoria es débil? Y conocer los riesgos.
How can he obtain the patience to learn the names of the three guards at the door to each hall when his memory is infirm? Know the hazards.
San Euell, que podamos sentarnos en espíritu a tu mesa —esa humilde lona extendida sobre el suelo— y cenar contigo fresas silvestres, y frondas de helechos y vainas jóvenes de algodoncillo, ligeramente hervidas, con un poco de sucedáneo de margarina si se puede obtener.
Saint Euell, may we sit with you in Spirit at your table, that lowly tarpaulin spread upon the ground; and dine with you upon wild Strawberries, and upon spring Fiddleheads, and upon young Milkweed pods, lightly simmered, with a little butter substitute if it can be obtained.
Se puede obtener la ciudadanía del país declarando la aceptación de Newtopia.
"Citizenship of the country can be obtained "by declaration of your awareness of Newtopia.
Se puede obtener mucha información a través de lenguas que la ira suelta.
Much information can be obtained through tongues loosened by anger.
Hay tantos lugares donde se puede obtener información.
There are so many places where you can get information.
Utilice cualquier cosa, cualquier cosa que se puede obtener un placer.
Use anything, anything that you can get pleasure.
A veces se puede obtener la libertad condicional por hacer esto
Sometimes you can get a conditional freedom by doing this
– ¿Qué es lo máximo que se puede obtener en esta casa?
What is the most you can get by with in this house?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test