Übersetzung für "se aniquilar" auf englisch

Se aniquilar

• be annihilated
• will annihilate

Übersetzungsbeispiele

be annihilated

¡PLAN PARA ANIQUILAR LA NACIÓN CUBANA ESTÁ EN MARCHA!
THE PLAN TO ANNIHILATE THE CUBAN NATION IS IN COURSE!

Sigue suministrado raciones gratuitas a los colonos, para mantener el conflicto y aniquilar a los jumma.
It continued to provide free rations to settlers, in order to sustain the conflict and annihilate the Jumma peoples.

Estamos viendo intentos de aniquilar nuestras instituciones y nuestra sociedad.
We are seeing attempts to annihilate our institutions and our society.

La conciencia universal no puede tolerar el intento de aniquilar a un pueblo mediante el hambre y la enfermedad.
The conscience of the world cannot tolerate attempts to annihilate a people through hunger and disease.

Los actuales arsenales de armas nucleares son más que suficientes para aniquilar a toda la población mundial.
Existing arsenals of nuclear weapons alone are more than sufficient to annihilate the entire population of the world.

Quien, con el propósito de aniquilar total o parcialmente a un grupo nacional, étnico, racial o religioso concreto,
Whoever, with the purpose of annihilating entirely or partially a concrete national, ethnic, racial or religious group,

Dicho supuesto no comprende acto alguno que pudiera acabar con la civilización y aniquilar a la humanidad.
The case did not relate to any act which could bring civilization to an end and annihilate mankind.

La política china consiste en aniquilar la cultura y la religión tibetanas, pero de manera que parezca un proceso natural.
Chinese policy was to annihilate Tibetan culture and religion, but in such a way as to make it seem a natural process.

Con los arsenales de armas de que se dispone hoy día se podría aniquilar al mundo varias veces.
The present stock of weapons could annihilate the world several times over.

Los nazis no tenían intenciones de conquistar ni de esclavizar, sino más bien de aniquilar a toda una nación.
The Nazis did not intend to conquer or enslave, but rather to annihilate an entire nation.

—Tu palabra del día era "aniquilar"
“Your word of the day was ‘annihilate,’ ”

deseaba aniquilar el porvenir.
she wanted to annihilate the future.

¡O MI PODER METAPSÍQUICO OS ANIQUILARÁ!
OR MY METAPSYCHIC POWER WILL ANNIHILATE YOU!

¡Ellos van a aniquilar a todo el mundo!
They’re going to annihilate the whole world.’

¿No se limitarían a aniquilar a los demonios?
Wouldn't they just annihilate the demon guys?"

¿Piper? ¡Vengo a aniquilaros!
Piper? I come to annihilate you!

Listos para aniquilar a la flota invasora.
“Ready to annihilate invader ships.”

Sin embargo, Lazlo no era capaz de aniquilar.
But Lazlo didn’t have annihilation in him.