Übersetzung für "se agite" auf englisch

Se agite

• shake
• shake it

Übersetzungsbeispiele

shake

El procedimiento francés supone la mezcla de dos líquidos inmiscibles en una columna, lo que tiene un efecto similar al que se observa cuando se agita una botella que contiene aceite y agua.
The French process involves bringing together two immiscible liquids in a column, giving an effect similar to that of shaking a bottle of oil and water.

Nos sentimos reconfortados cada vez que África se encuentra en vías de limar un conflicto que agita nuestro continente.
We take comfort every time that Africa is on its way to resolving a conflict that is shaking our continent.

agitó el puño: no, no.
Fist shakes no-no.

Ella agita la cabeza.
She shakes her head.

Lo agito con más fuerza.
I shake him harder.

Él agita su cabeza.
He shakes his head.

El mundo parpadea y se agita.
The world is flickering and shaking.

Luego agitó el móvil con extrañeza.
Then shaking the phone.

Spates lo agitó un poco.
Spates gave the paper a little shake.

¿Por qué agitas la cabeza?
Why are you shaking your head?

y todavía se mueve y se agita
and still he moves and shakes

shake it

Y si se agita se ve una tormenta de nieve.
And when you shake it there's a snow storm.

Si se agita, las calles se cubrirán de cadáveres.
You shake it up... and we're gonna be scraping' bodies off the street.

- Usted pone su pie izquierdo en el y se agita todo sobre - ¿Por qué el cierre de las persianas?
- You put your left foot in and you shake it all about - Why are you closing the shutters?

Usted pone su pie derecho en el y se agita todo sobre
You put your right foot in and you shake it all about