Übersetzung für "rojo negruzco" auf englisch

Rojo negruzco

• blackish red

Übersetzungsbeispiele

blackish red

El cielo al este se tiño de un rojo negruzco, y luego se iluminó rápidamente.
The sky to the east turned a blackish red, and then lightened quickly.

Ni señales de lucha, a excepción de las manchas oscuras, de un color rojo negruzco, en la garganta.
No sign even of a struggle, except that her throat was a dark, mottled, blackish red.

Estaba húmeda cuando la apartó, manchada de algo que parecía rojo negruzco bajo la pobre luz. —Sangre.
It came away wet, streaked with something that looked blackish red in the dim light. “Blood.”

Un reguero de sangre rojo negruzca resbalaba por su muñeca y formaba una enorme mancha en su manga.
Blackish-red blood ran down his wrist and made a blot on his sleeve.

Los ladrillos rojo negruzcos resultantes tenían una fuerza tensora que técnicamente era adecuada para las bóvedas de los cañones, pero Gene no estaba satisfecho—.
The resulting blackish-red bricks had a tensile strength that was technically adequate for use in the barrel vaults, but Gene wasn’t happy.

los García sacaron sus armas y ocuparon sus posiciones, y Rice vio que todo se volvía de un rojo negruzco.
the Garcias pulled out their .45s and moved into position, their briefcases held open. Then little gasps and flutters took over, and Rice saw everything go blackish red.

Debajo, el rostro de Lila estaba de un blanco fantasmal, venas oscuras le marcaban las sienes y corrientes gemelas de rojo negruzco le salían de la nariz.
Beneath, her face was ghostly white, dark veins tracing her temples and twin streams of blackish red running from her nose.

Un líquido rojo negruzco encerrado en el largo mango corría como sangre viva y provocaba que las colas provistas de púas se retorcieran y enrollaran.
Blackish-red fluid inside the long-dead stem flowed like still-living blood, causing the spiked strands to twist and curl in reflex.