Übersetzung für "rojo con sangre" auf englisch

Rojo con sangre

• red with blood
• red blood

Übersetzungsbeispiele

red with blood

La muñeca presentaba también la zona pélvica pintada con esmalte de uñas de color rojo, imitando sangre, y tenía una cruz en el pecho, con quemaduras de cigarrillo en un brazo, en la espalda y en los ojos.
The puppet also had the pelvic area painted in red, like blood, and a cross on the chest, with cigarette burns on one of the arms, the back and the eyes;

¿Te refieres a rojo con sangre?
You mean, red with blood?

Se ha convertido en rojo con sangre.
It has become red with blood.

pero Aeluin estaba rojo de sangre,
but Aeluin was red with blood,

era rojo como sangre en campo arrasado.
was red as blood on stricken field.

Un tercio de su largo estaba rojo de sangre.
A third of its length was red with blood.

Plateado como un arma. Rojo como sangre.
Silver like a weapon. Red like blood.

Y luego, todo se volvía rojo de rabia. Rojo de sangre.
And then, everything went red as anger. Red as blood.

Aparecía rojo de sangre, hasta el hombro. Los dedos goteaban.
Crimson it was, red with blood to the shoulder. The fingers dripped.

Otro estaba de pie junto al elefante: su hombro estaba rojo de sangre y no se le veía la mano.
Another boy was standing against the elephant, with his hand and wrist missing, and his shoulder red with blood.

Por un instante, Frank se dejó distraer por las flores rojas de un hibisco. Más rojo. Más sangre.
Frank let himself be distracted by the red hibiscus blossoms in the garden of a villa. Red. Like blood.

La niña usaba el mismo vestido blanco hecho jirones, ahora manchado de rojo con sangre.
The girl was still dressed in the same tattered white dress, now stained red with blood.

red blood

Pero en seguida se impuso la gravedad y Biau se desplomó al suelo, dejando un rastro rojo de sangre sobre el metal negro de la columna.
Then gravity claimed him and he dropped straight to the ground, leaving a trail of red blood on the black metal pillar.

Terreno empapado rojo con sangre humana Conquistador Vasska deslumbra..., hembra dragón Satinka humillada y deslumbrada.
Field wet-red blood human Conquest Vasska blinded bright . dragon Satinka humbled low blinded bright.