Übersetzung für "rocas ígneas" auf englisch

Rocas ígneas

• igneous rocks

Übersetzungsbeispiele

igneous rocks

Las rocas hospedantes que posiblemente sean almacenamiento permanente de desechos que contienen mercurio o están contaminados con él son las formaciones de roca salina y roca dura (rocas ígneas, por ejemplo, granito o neis, incluidas las rocas sedimentarias, por ejemplo, roca caliza o arenisca). (BiPRO 2010; Comunidad Europea 2003; OIEA 2009; Asociación Nuclear Mundial 2010).
Potential host rocks of permanent storage for wastes containing or contaminated with mercury are salt rock and hard rock formations (igneous rocks, e.g. granite or gneiss including sedimentary rocks e.g. limestone or sandstone). (BiPRO 2010; European Community 2003; IAEA 2009; World Nuclear Association 2010).

¿Qué? ¿Mi colección de rocas ígneas?
My igneous rock collection?

El basalto es una de las rocas ígneas mas densas.
Basalt is among the most dense of igneous rocks.

Silicatos, fracturas con ángulos directos en rocas ígneas.
Silicates, fractures direct angles in igneous rocks.

Pero supongo que no le interesan las formaciones de rocas ígneas.
But I guess you're not really interested in igneous rock formations.

Tengo una teoría sobre la relación musical del hombre primitivo... con las formaciones de rocas ígneas.
I have this theory about early man's musical relationship to igneous rock formations.

Me refiero a mis rocas ígneas.
I mean my igneous rocks.

Rocas ígneas, metamórficas, sedimentarias
Igneous rocks, metamorphic rocks, sedimentary rocks.

Las rocas ígneas no me dicen nada.
I mean I can take your igneous rocks or leave them.

Ignimbrita, Riolita, Tobas y otras rocas ígneas.
Ignimbrite, rhyolite, tuff, and other igneous rocks.

Yo odio que me toquen las rocas ígneas.
I hate it when my igneous rocks are even touched.

Comen de todo, excepto metal y rocas ígneas.
They eat everything except metal and igneous rocks.

—¿Omen? ¿Te has quedado en las cenizas volcánicas, o en las rocas ígneas?
“Yes, Omen? Was it the volcanic ash part, or the igneous rock part?”

En la orilla del mar encontró una afloración de quebradi7as rocas ígneas.
Upon the shore he found an out–cropping of brittle, igneous rock.

Las rocas ígneas como el granito, en cambio, se solidifican a partir de lava volcánica o magma situado todavía a gran profundidad.
Igneous rocks such as granite, on the other hand, solidify from volcanic lava or magma still deep underground.

Muy viejo, sí, pero la lava de la superficie de Ascraeus se contaba entre las rocas ígneas más jóvenes de Marte, apenas erosionada por el viento y el sol.
Very old, yes, but at the same time the surface lava of Ascraeus was among the youngest igneous rock on Mars, weathered only slightly by wind and sun.