Übersetzungsbeispiele
que tenía un rizo,
who had a little curl,
Para estar… para hacer el rizo.
To be—to make the curl.
¿Un medallón con un rizo?
A locket with a curl of hair?
Contempló un rizo, escarlata contra la piel de sus nudillos llenos de cicatrices, y se llevó el rizo a la mejilla.
He looked at a curl of it, scarlet against the scarred skin of his knuckles, and touched the curl to his cheek.
Y cada rizo perfectamente colocado.
And every curl perfectly arranged.
Un rizo del patio trasero de Velutha.
A curl from Velutha’s backyard.
Le acarició un rizo de la nuca.
He touched a curl at the nape of her neck.
Le había desaparecido el rizo de la barba.
The curl had gone out of his beard.
Un rizo de humo se elevaba desde la alfombra-.
A curl of smoke was rising from the carpet.