Übersetzung für "ritmo es" auf englisch

Ritmo es

• rhythm is
• rate is

Übersetzungsbeispiele

rhythm is

Ello contribuirá a aumentar el ritmo de los trabajos en La Haya.
That will help to increase the rhythm of the work in The Hague.

El Paraguay ha evolucionado con el mismo ritmo y en la misma forma.
Paraguay has changed in the same way and with the same rhythm.

El ritmo de las transformaciones se da de manera irresistible.
The rhythm of transformation occurs in a way that cannot be resisted.

Podría ser útil examinar el ritmo y la duración de las reuniones.
79. It might be useful to consider the rhythm and duration of meetings.

Hubo también solicitudes de acelerar el ritmo del proceso.
There were also requests to speed up the rhythm of the process.

Sin embargo, no ha sido al ritmo que se preveía al principio.
However, this has not been at the rhythm that was anticipated at the beginning.

Método del ritmo
The rhythm method

El tiempo ha cambiado de ritmo.
Time has changed its rhythm.

Los ritmos de África se trasladaron en los barcos con su carga humana.
The rhythms of Africa travelled on ships with their human cargo.

El ritmo es frenético...
Rhythm is frantic

El ritmo es suave.
The rhythm is smooth.

Este ritmo es más rápido.
This rhythm is faster.

El ritmo es desfibrilable.
Rhythm is shockable.

Tu ritmo es pueril.
Your rhythm is immature.

El ritmo es la clave.
Rhythm is the key.

¡El ritmo es alto!
Rhythm is up!

Ahora el ritmo es diferente.
Now the rhythm is different.

Ese ritmo es fantástico.
That rhythm is fantastic.

Tu ritmo es perezoso.
Your rhythm is sluggish.

«Ritmo circular» «Ritmo circular»
'Circular rhythm.' 'Circular rhythm.'"

Tiene otro ritmo de uso, otro ritmo de tiempo.
With another rhythm of use, another rhythm of aging.

Los ritmos musicales fascinan los ritmos corporales.
Musical rhythms enthrall bodily rhythms.

Al Ritmo de la Guerra, el ritmo de las victorias y las derrotas.
The Rhythm of War, the rhythm of victories and losses.

Puedo dar nombre a este ritmo: el Ritmo de la Guerra.
I can name this rhythm: the Rhythm of War.

Cambió su ritmo al de la Confianza, uno de los ritmos antiguos.
Venli changed her rhythm to that of Confidence—one of the old rhythms.

rate is

Progreso y ritmo de ejecución
Progress and rate of delivery

III. Ritmo de los progresos
III. Rate of progress

Entre 2003 y 2007 era importante mantener el ritmo de crecimiento del ingreso mínimo al mismo ritmo que el de los ingresos medios.
In 2003 - 2007, it was important to keep the growth rate of the minimum income apace with the average income rate.

Al propio tiempo, los ritmos de crecimiento cuantitativo de las familias en el país exceden a los ritmos de crecimiento de la población que las constituye.
The growth rate for the number of families in the Republic has outstripped the population growth rate.

La desertificación continúa a un ritmo alarmante.
Desertification continues at an alarming rate.

Ritmo de crecimiento de la población
Growth rate

El ritmo es muy bajo.
The baby's rate is low.

Al ritmo que van no.
Not at the rate they're going.'

–¿Al ritmo que vamos?
"At the rate we're going?

El ritmo de crecimiento se estaba acelerando.
The growth rate was accelerating.

No al ritmo al que van muriendo.
“Not at the rate they’re dying.”

Ritmo cardíaco errático.
Erratic heart rate.

AUMENTO DEL RITMO CARDÍACO.
HEART RATE INCREASING.

El ritmo al que ascendíamos fue menguando.
The rate of ascent began to slow.