Übersetzung für "riguroso entrenamiento" auf englisch

Riguroso entrenamiento

• rigorous training

Übersetzungsbeispiele

rigorous training

Es para personas que no quieren someterse al riguroso entrenamiento para convertirse en un lector de las cartas del Tarot.
That's for people who don't want to undergo the rigorous training to become a Tarot card reader.

Para sir George esta tarea era muy fácil, especialmente después de ese riguroso entrenamiento.
To Sir George this task was easy, especially after the rigorous training.

Solamente uno de cinco niños sobrevive a este riguroso entrenamiento.
Only one boy in four survives this rigorous training.

Empezaremos un riguroso entrenamiento en tres días.
We will begin rigorous training in three days.

Pasé por un riguroso entrenamiento con la guitarra porque me dijeron que podía echar un polvo constantemente.
I went through rigorous training on the guitar because they told me I could get laid all the time.

Lo que pasa \ ~ ser policía es, podemos ver como la gente normal, \ ~ Quiero decir, no lo sé, obviamente, pero tenemos que ir \ ~ a través de un riguroso entrenamiento para ser capaces de soportar cualquier tipo de dolor \ ~ mental, físico o emocional
The thing about being a cop is, we may look like normal people, I mean, I don't obviously, but we have to go through rigorous training to be able to withstand any kind of mental, physical, or emotional pain

Soldados ... habéis sido entrenados en un riguroso entrenamiento ... y ahora es el momento de demostrar vuestra fuerza.
Soldiers... you have undergone rigorous training... and now it's time to show your strength.

Conozco el riguroso entrenamiento de la juventud vulcana pero dígame, ¿alguna vez corrió y jugó...
I know about the rigorous training of the Vulcan youth, but tell me, did he ever run and play like the human children, even in secret?

Vuestra flor se desarrolló mediante riguroso entrenamiento y disciplina.
Your bloom was developed through rigorous training and discipline.

Parecía fácil, aunque necesitaba el apoyo de un riguroso entrenamiento.
It looked easy, although there was rigorous training behind it.

Ocho años de riguroso entrenamiento culminaban en aquel momento.
Eight years of rigorous training culminated in this moment.

Sería interesante someter el organismo a un riguroso entrenamiento y observar sus reacciones.
It would be interesting to subject the organism to rigorous training and to observe its reactions.

Mientras tanto, tienes que leer este material, practicar tu inglés y regresar a tu riguroso entrenamiento.
In the meantime you will read these materials, practice your English, and return to your rigorous training.

Era aquél un príncipe que no tendría que viajar en pleno invierno al castillo de Ludlow, ni someterse al riguroso entrenamiento de un futuro rey.
Not for this Prince of Wales the cold journey to Ludlow Castle and the rigorous training of a prince-in-waiting.

La ingeniería genética y un riguroso entrenamiento en la infancia le habían dado un cociente intelectual de ciento ochenta.
Genetic engineering and rigorous training in childhood had given him an intelligence quotient of one hundred and eighty.

Durante años de riguroso entrenamiento solo habían comido lo justo para fortalecerse y no toleraban el alcohol.
Over years of rigorous training, they had consumed only meager fare to toughen them up, and they had developed no tolerance for alcohol.