Übersetzung für "riesgo de las personas" auf englisch

Riesgo de las personas

• people's risk
• risk people

Übersetzungsbeispiele

people's risk

Si tenemos en cuenta las conclusiones del capítulo 5 sobre los factores a menudo sujetos al género que tan importantes resultan para explicar las diferencias en el comportamiento relacionado con el riesgo entre las personas —como el conocimiento, la familiaridad, la experiencia pasada y las reglas de género que asocian el riesgo con la masculinidad—, casi resulta sorprendente que la diferencia sea tan pequeña.
When you consider the conclusions of Chapter 5 regarding the often-gendered factors that are so important in explaining differences in people’s risk-taking behavior—like knowledge, familiarity, past experience, and gender norms that associate risk taking with masculinity—it begins to seem almost surprising that the difference is so small.

risk people

Cuanto más oxitocina haya, más fuertes serán los lazos de confianza, mayores serán los riesgos que las personas tomarán para hacer lo correcto, más se cuidarán unos a otros y mejor se desempeñará el grupo en última instancia.
The more oxytocin there is, the stronger the bonds of trust will be, the greater the risks people will take to do the right thing, the more they will look out for each other and the better the group will ultimately perform.

De los estudios sobre los riesgos que las personas perciben en relación con la tecnología, el estilo de vida y el medioambiente (como la energía nuclear, el tabaquismo y la destrucción de la capa de ozono) se desprende una sorprendente revelación.
(Recall, for example, the different anticipated sexual pleasure and cost to reputation of a casual sexual encounter revealed by Terri Conley and colleagues’ research, described in Chapter 2.) A striking demonstration comes from research investigating the risks people perceive from technological, lifestyle, and environmental hazards (like nuclear power, smoking, and ozone depletion).