Übersetzung für "rico y fuerte" auf englisch

Rico y fuerte

• rich and strong

Übersetzungsbeispiele

rich and strong

Como estipula la Constitución (de 1992), el Estado de Viet Nam "es el Estado del pueblo, y castiga severamente todos los actos que violen los intereses de la patria y del pueblo, se esfuerza por construir un país rico y fuerte donde prevalezca la justicia social, todos tengan suficiente para comer y vestirse, bienestar y todas las condiciones fundamentales para su desarrollo completo" (art. 3).
As provided for by the (1992) Constitution, the State of Viet Nam "is the State of the people, and severely punishes all acts violating the interests of the motherland and the people; it strives to build a rich and strong country in which social justice prevails, everyone has enough to eat and to wear, enjoy happiness and all conditions essential for their comprehensive development" (article 3).

Yo era justamente la persona que ellos necesitaban- alguien rico y fuerte, y dedicado a la idea.
I was just the person they needed - someone rich and strong, and dedicated to the idea.

El Lobo corría rico y fuerte en sus venas.
Wolf flowed rich and strong in his veins.

El vino de fabricación casera era rico y fuerte como el brandy.
The home-made wine was rich and strong as brandy.

—Hay que tener en cuenta que él es rico y fuerte, y esto les gusta a las mujeres —dijo Harry— y es guapo en cierto modo, duro e indiferente, lo cual al parecer atrae también a las mujeres.
"Well," said Harry, "he's rich and strong, and women love that, and he's handsome in a hard sort of way. Must appeal to women.

Estaba teniendo uno de sus episodios de neurastenia (le duraban medio día cada uno de ellos, el mundo parecía demasiado para él, demasiado numeroso, demasiado lleno, demasiado rico, demasiado fuerte).
He was having one of his neurasthenic episodes (for half a day at a time, the world seemed too much for him, too many for him, too full, too rich, too strong).