Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Cada reunión duró 4 ó 5 días y se celebró en un lugar apartado con alojamiento para los participantes para alentarlos a sumergirse en el proceso.
Each meeting lasted 4 or 5 days, was residential and held in a remote resort, to encourage participants to immerse themselves in the process.
La reunión duró 45 minutos, lapso en el cual el Sr. Okçouglu, como él mismo lo revelara en la conferencia de prensa, pudo apreciar que Öcalan gozaba de muy buena salud, tanto psicológica como mentalmente, y que se encontraba recluido en condiciones de gran comodidad.
The meeting lasted for 45 minutes, during which Mr. Okçouglu, [as he himself] revealed at the press conference, found Ocalan in very good health, psychologically and physically, and that he is being kept under high standards of comfort.
La reunión duró 19 días y terminó el 17 de octubre.
The meetings lasted 19 days, ending on 17 October.
La reunión duró aproximadamente una hora y media y fue grabada en vídeo por los serbios.
The meeting lasted approximately one and a half hours and was videotaped by the Serbs.
Esa reunión duró sólo un día porque, como pronto se puso en evidencia, las dos partes tuvieron dificultades para aceptar las propuestas presentadas por mi Enviado Personal para salvar sus diferencias sobre la reanudación del proceso de identificación y sus representantes tuvieron que consultar a sus superiores antes de dar una respuesta.
That meeting lasted only one day as it became apparent that both sides had problems accepting the proposal submitted by my Personal Envoy to bridge their differences on resuming the identification process and both needed to consult with their principals before responding.
Fui a una reunión con 18 directores de departamento que creo que se llaman Nigel, y la reunión duró unas nueve horas.
And then I went into a meeting with about 18 different department heads, all of whom I believe are named Nigel, and that meeting lasted for about nine hours.
La reunión duró 11 minutos y Christensen se fue en una moto.
The meeting lasted 11 minutes, then Christensen has gone on a motorcycle.
La reunión duró unos diez minutos y dejó a Ranieri estupefacto.
The meeting lasted about ten minutes and left Ranieri stunned.
La reunión duró cerca de cuatro horas, momento en que nos detuvimos para comer.
The meeting lasted perhaps four hours, and then we all broke for lunch.
Nuestra reunión duró una hora y ambos prometimos volver a vernos dos semanas más tarde.
Our meeting lasted an hour, and we promised to get together in a couple of weeks.
La reunión duró una hora cronometrada, tal como habían durado las reuniones en los once días anteriores.
The meeting lasted an hour by the chronometer, as had each meeting of each of the previous eleven days.
La reunión duró menos de diez minutos y no fue en absoluto tan mal como me había dejado entrever Gelatina.
The meeting lasted less than ten minutes and was not a fraction as bad as Jelly had led me to believe it would be.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test