Übersetzungsbeispiele
El resto es historia.
The rest is history.
Resto del mundo
Rest of the world
Resto del país
Rest of the country
Resto de Europa
Rest of world
¿El resto de los papeles?
The rest of the papers?
Lleven el resto de los mapas.
Bring the rest of the maps.
El resto de los piratas.
The rest of the pirates.
Conozcamos al resto de los
Let's meet the rest of the
¿ Y el resto de los documentos?
What's the rest of the papers?
Lleven al resto de los hombres.
Take the rest of the men.
El resto de los cheques.
The rest of the checks.
¿ Y el resto de los muebles?
Where's the rest of the furniture?
- ¿El resto de los siete?
- The rest of the seven?
- El resto de los Pace.
- The rest of the Paces, I reckon.
Pero el resto no lo conoces. —¿El resto? ¿Cuál es el resto?
But you don’t know the rest.” “The rest? What is the rest?”
—De eso y del resto, sí. —¿Del resto de qué?
“That and all the rest of it, yes.” “The rest of what?”
El resto es el resto de mi vida.
The rest is the rest of my life.
–¿Y el resto de la familia? –¿El resto?
“What about the rest of them?” “The rest?”
—¡Cuéntale el resto! —¿El resto? ¿Hay más?
"Tell her the rest!" "The rest? There's more?"
El resto… el resto a tu lado no son más que velas.
The rest ... all the rest, they're candles to it."
El resto fue fácil. – ¿Y qué fue el resto, Gorda?
The rest was easy." "And what was the rest, Gorda?"
– ¿Por qué no me cuenta el resto? – No hay resto.
“Why don’t you tell me the rest of it?” “There is no rest of it.
¿Y qué hay del resto?
And as to the rest?
Pero no el resto de esto.
But not the rest of it.
Resto del personal
Other staff
Resto extranjeros
Other foreigners
Resto agrupaciones
Other branches