Übersetzung für "repetir fueron" auf englisch

Repetir fueron

• repeat were
• were repeated

Übersetzungsbeispiele

repeat were

Y dijo (con tu permiso) que tú aullabas y jurabas y maldecías a Aslan; "un lenguaje que no me gustaría repetir", fueron sus palabras, y siempre con ese aspecto tan remilgado y formal, ya sabes, que puede adoptar un gato cuando quiere. Y después, dijo Jengibre, el propio Aslan se apareció de repente en el resplandor de un relámpago y se tragó a Su Majestad de un solo bocado.
And he said (saving your reverence) that you were howling and swearing and cursing Aslan: ‘language I wouldn’t like to repeat’ were the words he used, looking ever so prim and proper—you know the way a Cat can when it pleases. And then, says Ginger, Aslan himself suddenly appeared in a flash of lightning and swallowed your Majesty up at one mouthful.